РАСКРЫТИЕ РИСКОВ И ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (DISCLAIMER) ПЛАТФОРМЫ UMMA INVEST

UMMA INVEST ПЛАТФОРМАСЫНЫҢ ТӘУЕКЕЛДЕРДІ АШУЫ ЖӘНЕ ЖАУАПКЕРШІЛІКТЕН БАС ТАРТУЫ (DISCLAIMER)

РАСКРЫТИЕ РИСКОВ И ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (DISCLAIMER) ПЛАТФОРМЫ UMMA INVEST

Астана қ. «___» __________ 20___ жылғы редакция.
г. Астана. Редакция от «___» __________ 20___ года.
Осы құжат Пайдаланушы келісімінің және Оферта шартының ажырамас бөлігі болып табылады. https://pt.umma-invest.kz платформасын (бұдан әрі – Платформа) пайдалануды бастамас бұрын оны толық оқып шығыңыз.
Настоящий документ является неотъемлемой частью Пользовательского соглашения и Договора оферты. Пожалуйста, прочитайте его полностью до начала использования платформы https://pt.umma-invest.kz (далее – Платформа).

1. ОПЕРАТОРДЫҢ МӘРТЕБЕСІ

1. СТАТУС ОПЕРАТОРА

1.1. Платформаның Операторы – «UM trade» жеке кәсіпкері, ЖСН: 910419400659, Қазақстан Республикасы, Астана қаласы.
1.1. Оператором Платформы является Индивидуальный предприниматель «UM trade», ИИН: 910419400659, Республика Казахстан, город Астана.
1.2. Оператор бағалы қағаздар нарығының кәсіби қатысушысы БОЛЫП ТАБЫЛМАЙДЫ. Оператор брокерлік және дилерлік қызметті, инвестициялық портфельді басқару жөніндегі қызметті, инвестиция тарту жөніндегі қызметті, инвестициялық не краудфандингтік платформа қызметін, сондай-ақ Қазақстан Республикасының «Бағалы қағаздар нарығы туралы» Заңына сәйкес лицензиялауға жататын өзге де қызметті жүзеге асырмайды.
1.2. Оператор НЕ является профессиональным участником рынка ценных бумаг. Оператор не осуществляет брокерскую и дилерскую деятельность, деятельность по управлению инвестиционным портфелем, деятельность по привлечению инвестиций, деятельность инвестиционной либо краудфандинговой платформы, а равно иную деятельность, подлежащую лицензированию в соответствии с Законом Республики Казахстан «О рынке ценных бумаг».
1.3. Оператор пайдаланушылардың ақшасын сенімгерлік басқаруға ҚАБЫЛДАМАЙДЫ, брокерлік шоттарды АШПАЙДЫ және жүргізбейді, пайдаланушылардың атынан не мүддесінде мәмілелер ЖАСАМАЙДЫ, пайдаланушылардың сауда шоттарына ҚОЛЖЕТІМДІЛІГІ ЖОҚ және ешқандай кірістілікке КЕПІЛДІК БЕРМЕЙДІ.
1.3. Оператор НЕ принимает денежные средства пользователей в доверительное управление, НЕ открывает и не ведёт брокерские счета, НЕ совершает сделок от имени либо в интересах пользователей, НЕ имеет доступа к торговым счетам пользователей и НЕ гарантирует никакой доходности.
1.4. Платформа сауда жүйесі, биржа, брокерлік терминал, төлем ұйымы не қаржы мекемесі болып табылмайды.
1.4. Платформа не является торговой системой, биржей, брокерским терминалом, платёжной организацией либо финансовым учреждением.

2. ПЛАТФОРМА МАТЕРИАЛДАРЫНЫҢ СИПАТЫ

2. ХАРАКТЕР МАТЕРИАЛОВ ПЛАТФОРМЫ

2.1. Платформаның барлық материалдары – талдамалық шолулар, сауда сигналдары, инвестициялық идеялар, модельдік портфельдер, секторлық ротация, скрининг нәтижелері (халал-скринингті қоса алғанда), жаңалықтар мен оқиғалар күнтізбесі, калькуляторлардың есептеулері, эфирлер, оқу материалдары және AI-функциялардың жұмыс нәтижелері – ақпараттық-талдамалық және оқыту сипатында болады және жариялау күніне автордың пікірін білдіреді.
2.1. Все материалы Платформы – аналитические обзоры, торговые сигналы, инвестиционные идеи, модельные портфели, секторальная ротация, результаты скрининга (включая халал-скрининг), новости и календарь событий, расчёты калькуляторов, эфиры, обучающие материалы и результаты работы AI-функций – носят информационно-аналитический и обучающий характер и отражают мнение автора на дату публикации.
2.2. Платформаның материалдары мыналар БОЛЫП ТАБЫЛМАЙДЫ және ешбір жағдайда былайша түсіндірілуі мүмкін емес: жеке инвестициялық ұсыным; инвестициялау мәселелері бойынша консультация; қаржылық, заңгерлік, салықтық не діни консультация; инвестициялық портфельді басқару жөніндегі қызмет; қаржы құралдарымен мәмілелер жасауға ұсыныс, оферта, жарнама не түрткі; кіріс алуға кепілдік, уәде не болжам; нақты мәміле жасау туралы нұсқау.
2.2. Материалы Платформы НЕ являются и ни при каких обстоятельствах не могут быть истолкованы как: индивидуальная инвестиционная рекомендация; консультация по вопросам инвестирования; финансовая, юридическая, налоговая либо религиозная консультация; услуга по управлению инвестиционным портфелем; предложение, оферта, реклама либо побуждение к совершению сделок с финансовыми инструментами; гарантия, обещание либо прогноз получения дохода; указание совершить конкретную сделку.
2.3. Материалдар иесіздендірілген сипатта болады: олар пайдаланушылардың белгісіз шеңберіне арналған және нақты пайдаланушының қаржылық жағдайын, капиталының мөлшері мен құрылымын, инвестициялық мақсаттарын, инвестициялау мерзімін, салықтық мәртебесін, тәжірибесін және жол берілетін тәуекел деңгейін ЕСКЕРМЕЙДІ. Оператор пайдаланушылардан олардың капиталы мен мәмілелері туралы мәліметтерді жинамайды және жеке шешімдер қалыптастырмайды.
2.3. Материалы носят обезличенный характер: они адресованы неопределённому кругу пользователей и НЕ учитывают финансовое положение, размер и структуру капитала, инвестиционные цели, срок инвестирования, налоговый статус, опыт и допустимый уровень риска конкретного пользователя. Оператор не собирает у пользователей сведений о их капитале и сделках и не формирует индивидуальных решений.
2.4. Оператордың қызметкері, кураторы, талдаушысы не тартылған спикері чатта, эфирде не жеке хат алмасуда білдірген пікір жеке бағалау пайымы болып табылады және инвестициялық ұсыным болып табылмайды.
2.4. Мнение, высказанное работником, куратором, аналитиком либо привлечённым спикером Оператора в чате, на эфире либо в личной переписке, является частным оценочным суждением и не является инвестиционной рекомендацией.

3. ТӘУЕКЕЛДЕР ТУРАЛЫ ЕСКЕРТУ

3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О РИСКАХ

3.1. ҚАРЖЫ НАРЫҚТАРЫНДАҒЫ ОПЕРАЦИЯЛАР ЖОҒАРЫ ТӘУЕКЕЛМЕН, ОНЫҢ ІШІНДЕ САЛЫНҒАН ҚАРАЖАТТЫ ТОЛЫҚ ЖОҒАЛТУ ТӘУЕКЕЛІМЕН БАЙЛАНЫСТЫ. Қаржы құралдарының құны өсуі де, төмендеуі де мүмкін. Қарыз қаражатын (маржиналдық сауданы) пайдаланған кезде залал бастапқы салымның сомасынан асып кетуі мүмкін.
3.1. ОПЕРАЦИИ НА ФИНАНСОВЫХ РЫНКАХ СОПРЯЖЕНЫ С ВЫСОКИМ РИСКОМ, ВКЛЮЧАЯ РИСК ПОЛНОЙ ПОТЕРИ ВЛОЖЕННЫХ СРЕДСТВ. Стоимость финансовых инструментов может как расти, так и снижаться. При использовании заёмных средств (маржинальной торговли) убыток может превысить сумму первоначальных вложений.
3.2. Пайдаланушы, атап айтқанда, мынадай тәуекелдерді өзіне қабылдайды: нарықтық тәуекел (бағалардың қолайсыз өзгеруі); өтімділік тәуекелі; валюталық тәуекел; пайыздық тәуекел; елдік және саяси тәуекел; заңнама мен салық режимінің өзгеру тәуекелі; брокердің, биржаның, банктің және депозитарийдің әрекеттері мен төлем қабілетсіздігі тәуекелі; операциялық және техникалық тәуекел (байланыстың, платформалардың, сауда терминалдарының іркілістері); сырғанау және ордерлердің күтілгеннен өзге бағалармен орындалу тәуекелі.
3.2. Пользователь принимает на себя, в частности, следующие риски: рыночный риск (неблагоприятное изменение цен); риск ликвидности; валютный риск; процентный риск; страновой и политический риск; риск изменения законодательства и налогового режима; риск действий и несостоятельности брокера, биржи, банка и депозитария; операционный и технический риск (сбои связи, платформ, торговых терминалов); риск проскальзывания и исполнения ордеров по ценам, отличным от ожидаемых.
3.3. Оператор кіріс, пайда алуға, жазылым не оқу құнының өтелуіне, капиталдың сақталуына, жұмысқа орналасуға не өзге материалдық нәтижеге кепілдік БЕРМЕЙДІ. Нәтиже пайдаланушының өз шешімдеріне, капиталының мөлшері мен құрылымына, тәртібіне, нарық конъюнктурасына және Оператордың құзыретіне жатпайтын өзге де мән-жайларға байланысты.
3.3. Оператор НЕ гарантирует получение дохода, прибыли, окупаемости стоимости подписки либо обучения, сохранности капитала, трудоустройства либо иного материального результата. Результат зависит от решений самого пользователя, размера и структуры его капитала, дисциплины, рыночной конъюнктуры и иных обстоятельств, не относящихся к компетенции Оператора.
3.4. Платформада не жарнамалық материалдарда көрсетілетін кез келген кірістілік көрсеткіштері, сигналдар статистикасы, модельдік портфельдердің нәтижелері және басқа пайдаланушылардың нәтижелері тек мысал ретінде келтіріледі, комиссияларды, салықтарды, сырғанауды және брокерлік қызмет көрсету шарттарындағы айырмашылықтарды ескермей есептеледі және ұқсас нәтиженің кепілдігі, уәдесі не болжамы БОЛЫП ТАБЫЛМАЙДЫ. ӨТКЕН НӘТИЖЕЛЕР БОЛАШАҚ НӘТИЖЕЛЕРДІ АЙҚЫНДАМАЙДЫ.
3.4. Любые показатели доходности, статистика сигналов, результаты модельных портфелей и результаты других пользователей, отображаемые на Платформе либо в рекламных материалах, приводятся исключительно в качестве примеров, рассчитываются без учёта комиссий, налогов, проскальзывания и различий в условиях брокерского обслуживания и НЕ являются гарантией, обещанием либо прогнозом аналогичного результата. ПРОШЛЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ НЕ ОПРЕДЕЛЯЮТ БУДУЩИХ.
3.5. Пайдаланушыға мыналар қатты ұсынылады: операцияларды тек өз қаражаты есебінен, қарыз қаражатын, үшінші тұлғалардың қаражатын және өмірлік маңызды қажеттіліктерді қанағаттандыру үшін қажет қаражатты тартпай жасау; өзі үшін қолайлы тәуекел деңгейін дербес бағалау; қажет болған кезде лицензияланған инвестициялық консультантқа, сондай-ақ салықтық және заңгерлік консультантқа жүгіну.
3.5. Пользователю настоятельно рекомендуется: совершать операции только на собственные средства, не привлекая заёмных средств, средств третьих лиц и средств, необходимых для удовлетворения жизненно важных потребностей; самостоятельно оценивать приемлемый для себя уровень риска; при необходимости обращаться к лицензированному инвестиционному консультанту, а также к налоговому и юридическому консультанту.

4. AI-ФУНКЦИЯЛАР

4. AI-ФУНКЦИИ

4.1. Платформаның жекелеген материалдары жасанды интеллект пен деректерді алгоритмдік өңдеу технологияларын пайдалана отырып қалыптастырылады. Мұндай материалдар автоматты түрде жасалады, дәлсіздіктерді, ескірген мәліметтерді және қателерді қамтуы мүмкін, беру алдында жеке тексеруден өтпейді және маман қорытындысы болып табылмайды.
4.1. Отдельные материалы Платформы формируются с использованием технологий искусственного интеллекта и алгоритмической обработки данных. Такие материалы создаются автоматически, могут содержать неточности, устаревшие сведения и ошибки, не проходят индивидуальной проверки перед выдачей и не являются заключением специалиста.
4.2. Пайдаланушы кез келген шешім қабылдамас бұрын AI-функциялардан алынған ақпаратты дербес тексеруге міндетті. Оператор AI-функциялардың жұмыс нәтижелері негізінде қабылданған шешімдер және олармен байланысты залал үшін жауап бермейді.
4.2. Пользователь обязан самостоятельно проверять информацию, полученную от AI-функций, до принятия любых решений. Оператор не несёт ответственности за решения, принятые на основании результатов работы AI-функций, и за связанные с ними убытки.

5. ХАЛАЛ-СКРИНИНГ

5.1. Бағалы қағаздардың ислам қаржысы қағидаттарына сәйкестігін бағалау эмитенттердің жария ашылатын қаржылық есептілігі негізінде оқу скрининг әдістемесі бойынша жүргізіледі. Мұндай бағалау оқу-талдамалық сипатта болады, діни қорытынды (фетуа) БОЛЫП ТАБЫЛМАЙДЫ, уәкілетті діни органнан не шариғат кеңесінен шықпайды және мұндай органның консультациясын алмастырмайды.
5.1. Оценка соответствия ценных бумаг принципам исламских финансов производится по учебной методике скрининга на основе публично раскрываемой финансовой отчётности эмитентов. Такая оценка носит учебно-аналитический характер, НЕ является религиозным заключением (фетвой), не исходит от уполномоченного религиозного органа либо совета по шариату и не заменяет консультацию такого органа.
5.2. Оператор пайдаланушы жасайтын мәмілелердің шариғат нормаларына сәйкестігіне кепілдік бермейді және пайдаланушы әрекеттерінің діни бағасы үшін жауап бермейді. Эмитенттің бағасы оның қаржылық көрсеткіштері өзгерген кезде өзгеруі мүмкін; бұрын берілген бағаның өзгеруі Оператордың қатесі болып табылмайды.
5.2. Оператор не гарантирует соответствие совершаемых пользователем сделок нормам шариата и не несёт ответственности за религиозную оценку действий пользователя. Оценка эмитента может изменяться при изменении его финансовых показателей; изменение ранее данной оценки не является ошибкой Оператора.

6. ЖАУАПКЕРШІЛІКТЕН БАС ТАРТУ

6. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

6.1. Кез келген мәмілені жасау немесе жасамау, активті, позиция көлемін, кіру мен шығу сәтін таңдау туралы шешімді пайдаланушы ДЕРБЕС, өз қалауы бойынша, өз тәуекелімен және толық жауапкершілігімен қабылдайды.
6.1. Решение о совершении либо несовершении любой сделки, о выборе актива, объёма позиции, момента входа и выхода пользователь принимает САМОСТОЯТЕЛЬНО, по своему усмотрению, на свой риск и под свою полную ответственность.
6.2. Оператор пайдаланушының Платформа материалдарын ескере отырып не ескермей жасаған мәмілелерінің кез келген залалы, айырылып қалған пайдасы, салықтық, комиссиялық және өзге де салдары үшін, сондай-ақ оның капиталының толық не ішінара жоғалуы үшін жауап бермейді.
6.2. Оператор не несёт ответственности за любые убытки, упущенную выгоду, налоговые, комиссионные и иные последствия сделок пользователя, совершённых с учётом либо без учёта материалов Платформы, а также за полную либо частичную потерю его капитала.
6.3. Пайдаланушының өз сауда операцияларынан шеккен залалы, сондай-ақ ол күткен кірістің алынбауы қызметтің кемшілігі БОЛЫП ТАБЫЛМАЙДЫ және наразылық қоюға, ақшаны қайтаруды, бағаны азайтуды, залалды өтеуді не шартты бұзуды талап етуге негіз бола алмайды.
6.3. Убытки пользователя от собственных торговых операций, а равно недостижение ожидаемого им дохода, НЕ являются недостатком услуги и не могут служить основанием для претензий, требований о возврате денежных средств, уменьшении цены, возмещении убытков либо расторжении договора.
6.4. Оператор үшінші тұлғалардың: нарықтық деректерді жеткізушілердің, хостинг-провайдерлердің, Google, Telegram, ZOOM сервистерінің, банктердің, брокерлердің, биржалардың және байланыс операторларының әрекеттері мен іркілістері үшін, сондай-ақ Платформада сілтемелері орналастырылған сыртқы ресурстардың мазмұны үшін жауап бермейді.
6.4. Оператор не несёт ответственности за действия и сбои третьих лиц: поставщиков рыночных данных, хостинг-провайдеров, сервисов Google, Telegram, ZOOM, банков, брокеров, бирж и операторов связи, а также за содержание внешних ресурсов, ссылки на которые размещены на Платформе.
6.5. Қазақстан Республикасының заңнамасында жол берілетін шекте Оператордың жиынтық жауапкершілігі пайдаланушының соңғы 12 (он екі) ай ішінде Операторға іс жүзінде төлеген ақша сомасымен шектеледі. Айырылып қалған пайда, жанама залалдар және моральдық зиян өтелуге жатпайды.
6.5. В пределах, допускаемых законодательством Республики Казахстан, совокупная ответственность Оператора ограничивается суммой денежных средств, фактически уплаченных пользователем Оператору за последние 12 (двенадцать) месяцев. Упущенная выгода, косвенные убытки и моральный вред возмещению не подлежат.
6.6. Пайдаланушы өзіне резиденттігі бойынша қолданылатын заңнаманың, оның ішінде валюталық және салықтық реттеудің сақталуын дербес қамтамасыз етеді және қаржы нарықтарындағы операциялардан түскен кірістерді декларациялау жөніндегі міндеттерді дербес орындайды.
6.6. Пользователь самостоятельно обеспечивает соблюдение законодательства, применимого к нему по месту резидентства, включая валютное и налоговое регулирование, и самостоятельно исполняет обязанности по декларированию доходов от операций на финансовых рынках.
6.7. Платформаны пайдалану пайдаланушының осы Тәуекелдерді ашу және жауапкершіліктен бас тарту құжатын толық көлемде оқығанын, түсінгенін және қабылдағанын білдіреді.
6.7. Использование Платформы означает, что пользователь прочитал, понял и принял настоящее Раскрытие рисков и отказ от ответственности в полном объёме.