UMMA INVEST ПЛАТФОРМАСЫНЫҢ ҚҰПИЯЛЫЛЫҚ САЯСАТЫ (ДЕРБЕС ДЕРЕКТЕРДІ ӨҢДЕУ САЯСАТЫ)
ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ (ПОЛИТИКА ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ) ПЛАТФОРМЫ UMMA INVEST
Астана қ. «___» __________ 20___ жылғы редакция.
г. Астана. Редакция от «___» __________ 20___ года.
1. ЖАЛПЫ ЕРЕЖЕЛЕР
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Осы Саясат https://pt.umma-invest.kz мекенжайында орналасқан платформа (бұдан әрі – Платформа) пайдаланушыларының дербес деректерін жинау, өңдеу және қорғау тәртібін айқындайды және Қазақстан Республикасының 2013 жылғы 21 мамырдағы № 94-V «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» Заңына (бұдан әрі – Заң) сәйкес әзірленген.
1.1. Настоящая Политика определяет порядок сбора, обработки и защиты персональных данных пользователей платформы, размещённой по адресу https://pt.umma-invest.kz (далее – Платформа), и разработана в соответствии с Законом Республики Казахстан от 21 мая 2013 года № 94-V «О персональных данных и их защите» (далее – Закон).
1.2. Дербес деректерді қамтитын дерекқордың меншік иесі және операторы – Директор Калтаева Ұлжалғас Маратқызының атынан «UM trade» жеке кәсіпкері, ЖСН: 910419400659, мекенжайы: Қазақстан Республикасы, Астана қаласы, Алматы ауданы, Әл-Фараби ықшамауданы, Ғ. Мұстафина көшесі, 1-үй, 34-пәтер/кеңсе, 010009 (бұдан әрі – Оператор).
1.2. Собственником и оператором базы, содержащей персональные данные, является Индивидуальный предприниматель «UM trade», ИИН: 910419400659, адрес: Республика Казахстан, город Астана, район Алматы, микрорайон Аль-Фараби, улица Г. Мустафина, дом 1, кв/офис 34, 010009, в лице Директора Калтаевой Ұлжалғас Маратқызы (далее – Оператор).
1.3. Дербес деректер субъектісі – Платформада тіркелген не өзге тәсілмен Операторға өзінің дербес деректерін берген жеке тұлға (бұдан әрі – Пайдаланушы).
1.3. Субъектом персональных данных является физическое лицо, зарегистрировавшееся на Платформе либо иным образом предоставившее Оператору свои персональные данные (далее – Пользователь).
1.4. Платформаны пайдалану Пайдаланушының осы Саясатпен танысқанын білдіреді. Дербес деректерді жинауға және өңдеуге келісім жеке құжатпен – Пайдаланушы тіркелу кезінде растайтын «Дербес деректерді жинауға және өңдеуге келісім» құжатымен ресімделеді.
1.4. Использование Платформы означает ознакомление Пользователя с настоящей Политикой. Согласие на сбор и обработку персональных данных оформляется отдельным документом – «Согласие на сбор и обработку персональных данных», подтверждаемым Пользователем при регистрации.
1.5. Платформа 18 (он сегіз) жасқа толмаған тұлғаларға арналмаған. Оператор мұндай тұлғалардың дербес деректерін мақсатты түрде жинауды жүзеге асырмайды. 18 жасқа толмаған тұлғаның тіркелгені анықталған жағдайда есептік жазба бұғатталады, ал оның дербес деректері жоюға жатады.
1.5. Платформа не предназначена для лиц, не достигших 18 (восемнадцати) лет. Оператор не осуществляет целенаправленного сбора персональных данных таких лиц. При выявлении факта регистрации лица, не достигшего 18 лет, учётная запись блокируется, а его персональные данные подлежат уничтожению.
2. ҚАНДАЙ ДЕРБЕС ДЕРЕКТЕР ЖИНАЛАДЫ
2. КАКИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ СОБИРАЮТСЯ
2.1. Тіркеу деректері: аты; тегі; ұялы телефон нөмірі; қаласы; электрондық пошта мекенжайы; пароль (қайтымсыз криптографиялық мән – хеш түрінде сақталады).
2.1. Регистрационные данные: имя; фамилия; номер мобильного телефона; город; адрес электронной почты; пароль (хранится в виде необратимого криптографического значения – хеша).
2.2. Google аккаунты арқылы тіркелу кезінде алынатын деректер: аты, электрондық пошта мекенжайы, аккаунт идентификаторы және профиль кескіні – Пайдаланушы қолжетімділікті растау кезінде рұқсат еткен көлемде. Оператор Google аккаунтының паролін алмайды және сақтамайды.
2.2. Данные, получаемые при регистрации через аккаунт Google: имя, адрес электронной почты, идентификатор аккаунта и изображение профиля – в объёме, разрешённом Пользователем при подтверждении доступа. Оператор не получает и не хранит пароль от аккаунта Google.
2.3. Ақылы қызметтерді көрсетуге байланысты деректер: таңдалған тариф, төлемнің күні мен сомасы, төлем тәсілі, фискалдық құжаттың нөмірі, қайтаруға арналған банктік деректемелер, сондай-ақ жазылымға құқықты растау үшін қажет болса, курстан өту туралы мәліметтер.
2.3. Данные, связанные с оказанием платных услуг: сведения о выбранном тарифе, дате и сумме оплаты, способе оплаты, номере фискального документа, банковские реквизиты для возврата, а также сведения о прохождении курса, если это требуется для подтверждения права на подписку.
2.4. Автоматты түрде жиналатын техникалық деректер: IP-мекенжай; браузер мен операциялық жүйенің түрі және нұсқасы; құрылғының түрі; интерфейс тілі; сағаттық белдеу; файлдар cookie идентификаторлары; жүгіну күні мен уақыты; қай беттерден және қай беттерге өтім жасалғаны.
2.4. Технические данные, собираемые автоматически: IP-адрес; тип и версия браузера и операционной системы; тип устройства; язык интерфейса; часовой пояс; идентификаторы файлов cookie; дата и время обращений; адреса страниц, с которых и на которые совершён переход.
2.5. Платформаны пайдалану туралы деректер: кірулер мен сеанстар, қаралған бөлімдер мен материалдар, эфирлерге қатысу, жеке кабинеттегі әрекеттер туралы мәліметтер, сондай-ақ қауіпсіздікті қамтамасыз ету және қызметтердің көрсетілу фактісін растау үшін қажетті әрекеттер журналдары (логтары).
2.5. Данные об использовании Платформы: сведения о входах и сессиях, просмотренных разделах и материалах, участии в эфирах, действиях в личном кабинете, а также журналы (логи) действий, необходимые для обеспечения безопасности и подтверждения факта оказания услуг.
2.6. Өтініштер мен коммуникациялар деректері: өтініштердің, наразылықтардың және өтініштердің мазмұны, техникалық қолдаумен хат алмасу, чаттар мен пікірлердегі хабарламалар, AI-функцияларға сұраулар және алынған жауаптар.
2.6. Данные обращений и коммуникаций: содержание обращений, претензий и заявлений, переписка с технической поддержкой, сообщения в чатах и комментариях, запросы к AI-функциям и полученные ответы.
2.7. Кескін және дауыс – Пайдаланушы камерасы не микрофоны қосулы онлайн-эфирлерге қатысқан кезде, сондай-ақ Пайдаланушы фото- және бейнематериалдар жіберген кезде.
2.7. Изображение и голос – при участии Пользователя в онлайн-эфирах с включённой камерой либо микрофоном, а также при направлении Пользователем фото- и видеоматериалов.
2.8. Оператор мыналарды ЖИНАМАЙДЫ және сұратпайды: денсаулық жағдайы, діни және саяси нанымдары, сотталғандығы туралы мәліметтерді; биометриялық деректерді; Пайдаланушының брокерлердегі банктік шоттары туралы деректерді; сауда шоттары мен төлем сервистерінің логиндері мен парольдерін. Пайдаланушыға мұндай мәліметтерді Операторға, оның ішінде чаттар мен AI-функциялар арқылы беруге тыйым салынады.
2.8. Оператор НЕ собирает и не запрашивает: сведения о состоянии здоровья, религиозных и политических убеждениях, судимости; биометрические данные; данные о банковских счетах Пользователя у брокеров; логины и пароли от торговых счетов и платёжных сервисов. Пользователю запрещается передавать такие сведения Оператору, в том числе через чаты и AI-функции.
3. ӨҢДЕУ МАҚСАТТАРЫ МЕН ҚҰҚЫҚТЫҚ НЕГІЗДЕРІ
3. ЦЕЛИ И ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ
3.1. Өңдеу мақсаттары: 3.1.1. тіркеу және есептік жазбаны жүргізу, Пайдаланушыны сәйкестендіру және аутентификациялау; 3.1.2. Платформаға және оның бөлімдеріне қолжетімділік беру, оның ішінде жазылымға құқықты тексеру; 3.1.3. шарттар жасасу және орындау, есеп айырысу, фискалдық құжаттарды беру, салықтық және бухгалтерлік есепті жүргізу; 3.1.4. өтініштерді, наразылықтарды және қайтару туралы өтініштерді қарау; 3.1.5. Платформаның қауіпсіздігін қамтамасыз ету, рұқсатсыз қол жеткізудің алдын алу, бұзушылықтар мен теріс пайдаланушылықты анықтау; 3.1.6. көрсетілген қызметтердің фактісі мен көлемін растау; 3.1.7. Платформаның жұмысын жақсарту, пайдалану статистикасы мен талдауы; 3.1.8. сервистік (транзакциялық) хабарламалар жіберу; 3.1.9. жарнамалық және маркетингтік хабарламалар жіберу – тек жеке келісім болған кезде ғана.
3.1. Цели обработки: 3.1.1. регистрация и ведение учётной записи, идентификация и аутентификация Пользователя; 3.1.2. предоставление доступа к Платформе и её разделам, в том числе проверка права на подписку; 3.1.3. заключение и исполнение договоров, расчёты, выставление фискальных документов, ведение налогового и бухгалтерского учёта; 3.1.4. рассмотрение обращений, претензий и заявлений о возврате; 3.1.5. обеспечение безопасности Платформы, предотвращение несанкционированного доступа, выявление нарушений и злоупотреблений; 3.1.6. подтверждение факта и объёма оказанных услуг; 3.1.7. улучшение работы Платформы, статистика и аналитика использования; 3.1.8. направление сервисных (транзакционных) уведомлений; 3.1.9. направление рекламных и маркетинговых сообщений – только при наличии отдельного согласия.
3.2. Өңдеудің құқықтық негіздері: Пайдаланушының тіркелу кезінде берген келісімі; Пайдаланушы тарапы болып табылатын шартты орындау қажеттігі; Оператордың Қазақстан Республикасының салықтық, бухгалтерлік және өзге де заңнамасында көзделген міндеттерін орындауы.
3.2. Правовыми основаниями обработки являются: согласие Пользователя, данное при регистрации; необходимость исполнения договора, стороной которого является Пользователь; исполнение Оператором обязанностей, предусмотренных налоговым, бухгалтерским и иным законодательством Республики Казахстан.
3.3. Оператор Пайдаланушы үшін заңдық салдар туғызатын шешімдерді тек оның дербес деректерін автоматтандырылған өңдеу негізінде ғана қабылдамайды.
3.3. Оператор не принимает решений, порождающих юридические последствия для Пользователя, исключительно на основании автоматизированной обработки его персональных данных.
4. ДЕРБЕС ДЕРЕКТЕРДІ ҮШІНШІ ТҰЛҒАЛАРҒА БЕРУ
4. ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ
4.1. Оператор Пайдаланушылардың дербес деректерін сатпайды және оларды жарнамалық мақсатта үшінші тұлғаларға бермейді.
4.1. Оператор не продаёт персональные данные Пользователей и не передаёт их третьим лицам в рекламных целях.
4.2. Дербес деректер тек 3-бөлімнің мақсаттарына қол жеткізу үшін қажетті көлемде алушылардың мынадай санаттарына берілуі мүмкін: 4.2.1. хостинг, бұлттық инфрақұрылым және контент жеткізу қызметтерін жеткізушілерге; 4.2.2. аутентификация сервистерін жеткізушілерге (Google) – Google аккаунты арқылы тіркелу және кіру кезінде; 4.2.3. электрондық пошта таратылымы және SMS-хабарлама сервистерін жеткізушілерге; 4.2.4. веб-талдау сервистерін жеткізушілерге; 4.2.5. бейнебайланыс және мессенджер сервистерін жеткізушілерге (ZOOM, Telegram, WhatsApp) – Пайдаланушы эфирлер мен чаттарға қатысқан кезде; 4.2.6. есеп айырысуға қызмет көрсететін банктер мен ұйымдарға; 4.2.7. Оператор тартатын талдаушыларға, кураторларға, техникалық мамандарға, бухгалтерлік және заңгерлік консультанттарға – олардың функцияларын орындау үшін қажетті көлемде және құпиялылық талаптарында; 4.2.8. Қазақстан Республикасының мемлекеттік органдарына – заңнамада көзделген жағдайларда және тәртіппен.
4.2. Персональные данные могут передаваться следующим категориям получателей исключительно в объёме, необходимом для достижения целей раздела 3: 4.2.1. поставщикам хостинга, облачной инфраструктуры и услуг доставки контента; 4.2.2. поставщикам сервисов аутентификации (Google) – при регистрации и входе через аккаунт Google; 4.2.3. поставщикам сервисов рассылки электронной почты и SMS-уведомлений; 4.2.4. поставщикам сервисов веб-аналитики; 4.2.5. поставщикам сервисов видеосвязи и мессенджеров (ZOOM, Telegram, WhatsApp) – при участии Пользователя в эфирах и чатах; 4.2.6. банкам и организациям, обслуживающим расчёты; 4.2.7. привлекаемым Оператором аналитикам, кураторам, техническим специалистам, бухгалтерским и юридическим консультантам – в объёме, необходимом для исполнения их функций и на условиях конфиденциальности; 4.2.8. государственным органам Республики Казахстан – в случаях и порядке, предусмотренных законодательством.
4.3. Дербес деректерді өңдеуге үшінші тұлғаларды тартқан кезде Оператор олардың құпиялылық және дербес деректерді қорғау жөніндегі міндеттемелерді қабылдауын қамтамасыз етеді.
4.3. При привлечении третьих лиц к обработке персональных данных Оператор обеспечивает принятие ими обязательств по конфиденциальности и защите персональных данных.
5. ТРАНСШЕКАРАЛЫҚ БЕРУ
5. ТРАНСГРАНИЧНАЯ ПЕРЕДАЧА
5.1. Оператор пайдаланатын сервистердің бір бөлігі (хостинг, аутентификация, бейнебайланыс, мессенджерлер, талдау) Қазақстан Республикасынан тыс жерде орналасуы мүмкін. Бұл жағдайда дербес деректерді трансшекаралық беру жүзеге асырылады.
5.1. Часть используемых Оператором сервисов (хостинг, аутентификация, видеосвязь, мессенджеры, аналитика) может располагаться за пределами Республики Казахстан. В этом случае осуществляется трансграничная передача персональных данных.
5.2. Трансшекаралық беру дербес деректерді қорғауды қамтамасыз ететін шет мемлекеттердің аумағында, тиісті сервистердің жұмыс істеуі үшін қажетті көлемде және Пайдаланушының тіркелу кезінде білдірілген келісімі болған кезде жүзеге асырылады.
5.2. Трансграничная передача осуществляется на территории иностранных государств, обеспечивающих защиту персональных данных, в объёме, необходимом для функционирования соответствующих сервисов, и при наличии согласия Пользователя, выраженного при регистрации.
5.3. Пайдаланушы трансшекаралық беруден бас тартуға құқылы; бұл жағдайда осындай сервистерге тәуелді Платформаның жекелеген функцияларын беру мүмкін болмауы ықтимал.
5.3. Пользователь вправе отказаться от трансграничной передачи; в этом случае предоставление отдельных функций Платформы, зависящих от таких сервисов, может стать невозможным.
6. САҚТАУ МЕРЗІМДЕРІ
6. СРОКИ ХРАНЕНИЯ
6.1. Дербес деректер есептік жазбаның қолданылу мерзімі ішінде және ол жойылғаннан не шарттық қатынастар тоқтатылғаннан кейін 5 (бес) жыл бойы – Оператордың құқықтарын қорғау, ықтимал наразылықтарды қарау және салықтық, бухгалтерлік заңнама талаптарын орындау мақсатында сақталады.
6.1. Персональные данные хранятся в течение срока действия учётной записи и 5 (пяти) лет после её удаления либо прекращения договорных отношений – в целях защиты прав Оператора, рассмотрения возможных претензий и исполнения требований налогового и бухгалтерского законодательства.
6.2. Есеп айырысуды және қызмет көрсетуді растайтын құжаттар Қазақстан Республикасының салық заңнамасында белгіленген мерзімдер ішінде сақталады.
6.2. Документы, подтверждающие расчёты и оказание услуг, хранятся в течение сроков, установленных налоговым законодательством Республики Казахстан.
6.3. Техникалық журналдар (логтар), егер оқыс оқиғаны тексеру не дауды қарау үшін ұзағырақ мерзім талап етілмесе, 12 (он екі) айдан аспайтын мерзімде сақталады.
6.3. Технические журналы (логи) хранятся не более 12 (двенадцати) месяцев, если более длительный срок не требуется для расследования инцидента либо рассмотрения спора.
6.4. Сақтау мерзімдері өткен соң не өңдеу мақсаттарына қол жеткізілген кезде дербес деректер жойылады не иесіздендіріледі.
6.4. По истечении сроков хранения либо при достижении целей обработки персональные данные уничтожаются либо обезличиваются.
7. ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ ҚҰҚЫҚТАРЫ
7. ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
7.1. Пайдаланушы құқылы: 7.1.1. Операторда өзінің дербес деректерінің бар-жоғы, сондай-ақ оларға қолжетімділік шарттары туралы ақпарат алуға; 7.1.2. негіздер болған кезде өзінің дербес деректерін өзгертуді және толықтыруды талап етуге; 7.1.3. дербес деректерді өңдеу шарттарының бұзылғаны туралы мәліметтер болған кезде оларды бұғаттауды талап етуге; 7.1.4. өзінің дербес деректері заңнаманы бұза отырып жиналған және өңделген жағдайда, сондай-ақ Заңда көзделген өзге де жағдайларда оларды жоюды талап етуге; 7.1.5. бұрын берілген дербес деректерді жинауға және өңдеуге келісімін кері қайтаруға; 7.1.6. жарнамалық және маркетингтік хабарламаларды алудан бас тартуға; 7.1.7. Оператордың әрекеттеріне Қазақстан Республикасының дербес деректерді қорғау жөніндегі уәкілетті органына және сотқа шағымдануға.
7.1. Пользователь вправе: 7.1.1. получать информацию о наличии у Оператора своих персональных данных, а также об условиях доступа к ним; 7.1.2. требовать изменения и дополнения своих персональных данных при наличии оснований; 7.1.3. требовать блокирования своих персональных данных при наличии сведений о нарушении условий их обработки; 7.1.4. требовать уничтожения своих персональных данных, если они собраны и обрабатываются с нарушением законодательства, а также в иных случаях, предусмотренных Законом; 7.1.5. отозвать ранее данное согласие на сбор и обработку персональных данных; 7.1.6. отказаться от получения рекламных и маркетинговых сообщений; 7.1.7. обжаловать действия Оператора в уполномоченном органе по защите персональных данных Республики Казахстан и в суде.
7.2. Құқықтарды іске асыру мәселелері бойынша өтініш Оператордың 10-бөлімде көрсетілген байланыс электрондық пошта мекенжайына, тегін, атын, тіркелу кезінде пайдаланылған электрондық пошта мекенжайын және талаптың мәнін көрсете отырып жіберіледі. Оператор өтінішті 15 (он бес) күнтізбелік күн ішінде қарайды. Оператор өтініш берушіні сәйкестендіру үшін қосымша мәліметтерді сұратуға құқылы.
7.2. Обращение по вопросам реализации прав направляется на контактный адрес электронной почты Оператора, указанный в разделе 10, с указанием фамилии, имени, адреса электронной почты, использованного при регистрации, и существа требования. Оператор рассматривает обращение в течение 15 (пятнадцати) календарных дней. Оператор вправе запросить дополнительные сведения для идентификации заявителя.
7.3. Келісімді кері қайтару дербес деректерді өңдеуді тоқтатуға әкеледі, Оператор Қазақстан Республикасының заңнамасына орай не дау болған кезде өз құқықтарын қорғау үшін сақтауға міндетті не құқылы деректерді қоспағанда. Келісімді кері қайтару Платформаны одан әрі пайдалану мүмкін болмауына және есептік жазбаның жойылуына әкеледі; төленген жазылым бойынша есеп айырысу Оферта шартында белгіленген тәртіппен жүргізіледі.
7.3. Отзыв согласия влечёт прекращение обработки персональных данных, за исключением данных, которые Оператор обязан либо вправе хранить в силу законодательства Республики Казахстан либо для защиты своих прав при наличии спора. Отзыв согласия влечёт невозможность дальнейшего использования Платформы и удаление учётной записи; расчёты по оплаченной подписке производятся в порядке, установленном Договором оферты.
8. ҚОРҒАУ ШАРАЛАРЫ
8. МЕРЫ ЗАЩИТЫ
8.1. Оператор дербес деректерді құқыққа сыйымсыз және кездейсоқ қол жеткізуден, өзгертуден, көшіруден, таратудан және жоюдан қорғау үшін қажетті құқықтық, ұйымдастырушылық және техникалық шараларды қабылдайды, оның ішінде: деректерді беру арнасын шифрлау (HTTPS/TLS); парольдерді қайтымсыз криптографиялық мәндер түрінде сақтау; қызметкерлердің қолжетімділік құқықтарын шектеу; қолжетімділікті журналдау; резервтік көшірме жасау; қызметкерлер мен тартылатын тұлғалар үшін құпиялылық жөніндегі міндеттемелер; дербес деректерді қорғауға жауапты тұлғаны тағайындау.
8.1. Оператор принимает необходимые правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного и случайного доступа, изменения, копирования, распространения и уничтожения, в том числе: шифрование канала передачи данных (HTTPS/TLS); хранение паролей в виде необратимых криптографических значений; разграничение прав доступа работников; журналирование доступа; резервное копирование; обязательства о конфиденциальности для работников и привлекаемых лиц; назначение лица, ответственного за защиту персональных данных.
8.2. Оператор деректерді Интернет желісі арқылы беру кезінде олардың абсолютті қорғалғанына кепілдік бермейді. Пайдаланушы өз паролінің сақталуын қамтамасыз етуге және есептік жазбаға рұқсатсыз қол жеткізу белгілері туралы Операторды дереу хабардар етуге міндетті.
8.2. Оператор не гарантирует абсолютной защищённости данных при их передаче через сеть Интернет. Пользователь обязан обеспечивать сохранность своего пароля и незамедлительно уведомлять Оператора о признаках несанкционированного доступа к учётной записи.
8.3. Дербес деректерге құқыққа сыйымсыз қол жеткізу фактісі анықталған кезде Оператор салдарды жою жөнінде шаралар қабылдайды және Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген тәртіппен зардап шеккен Пайдаланушыларды және уәкілетті органды хабардар етеді.
8.3. При выявлении факта неправомерного доступа к персональным данным Оператор принимает меры по устранению последствий и уведомляет затронутых Пользователей и уполномоченный орган в порядке, предусмотренном законодательством Республики Казахстан.
9. ФАЙЛДАР COOKIE ЖӘНЕ САЯСАТТЫҢ ӨЗГЕРІСТЕРІ
9. ФАЙЛЫ COOKIE И ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛИТИКИ
9.1. Файлдар cookie және оларға ұқсас технологияларды пайдалану тәртібі Платформада орналастырылған Файлдар cookie пайдалану саясатында айқындалған.
9.1. Порядок использования файлов cookie и аналогичных технологий определён Политикой использования файлов cookie, размещённой на Платформе.
9.2. Оператор осы Саясатты өзгертуге құқылы. Өзекті редакция күшіне ену күні көрсетіле отырып, Платформада орналастырылады. Дербес деректерді өңдеу мақсаттары не көлемі елеулі түрде өзгерген кезде Оператор Пайдаланушыларды хабардар етеді және қажет болса жаңа келісім сұратады.
9.2. Оператор вправе изменять настоящую Политику. Актуальная редакция размещается на Платформе с указанием даты вступления в силу. При существенном изменении целей либо объёма обработки персональных данных Оператор уведомляет Пользователей и при необходимости запрашивает новое согласие.
10. БАЙЛАНЫСТАР
10. КОНТАКТЫ
«UM trade» жеке кәсіпкері. ЖСН: 910419400659. Мекенжайы: Қазақстан Республикасы, Астана қаласы, Алматы ауданы, Әл-Фараби ықшамауданы, Ғ. Мұстафина көшесі, 1-үй, 34-пәтер/кеңсе, 010009.
Индивидуальный предприниматель «UM trade». ИИН: 910419400659. Адрес: Республика Казахстан, город Астана, район Алматы, микрорайон Аль-Фараби, улица Г. Мустафина, дом 1, кв/офис 34, 010009.
Дербес деректерді қорғауға жауапты тұлға: ____________________. Дербес деректер бойынша өтініштерге арналған электрондық пошта: ____________________. Телефон: ____________________.
Лицо, ответственное за защиту персональных данных: ____________________. Электронная почта для обращений по персональным данным: ____________________. Телефон: ____________________.